Prevod od "i gospodina" do Češki

Prevodi:

a pana

Kako koristiti "i gospodina" u rečenicama:

Pitam se, ako ona dolazi u Manderley... da vidi vas i gospodina zajedno.
Někdy si říkám, jestli se nevrátila na Manderley... a nesleduje vás a pana de Wintera.
Dozvolite da vam predstavim, preèasnog Smajlija... i gospodina Rigsa, našeg lokalnog inženjera.
Dovolte mi představit reverenda Smileyho. Pan Riggs, náš inženýr.
A onda sam otišao kod Carol i gospodina Hainesa.
Navštîvil jsem Carol a pana Hainese.
Ne zaboravite, ovde nisu u pitanju samo naši, već i životi Miep i gospodina Kralera.
Myslete na to. Nejde jen o naše životy, ale i o Miep a pana Kralera.
Povedi decu i gospodina Lestrejndža i odveslajte ih što dalje od broda.
Vezměte děti a pana Lestrange do člunu a pádlujte pryč.
Onda biste mogli da ga iznenadite... a, takoðe, da verovatno iznenadite i gospodina Nevila.
Můžete tím otce překvapit. A možná i pana Nevilla.
U samoodbrani, upucali smo nekoliko osumnjièenih ukljuèujuæi i gospodina Mejtlenda.
V sebeobraně jsme několik podezřelých museli zastřelit, pana Maitlanda nevyjímaje.
Mogu da drže vas i gospodina Kerua najviše 72 sata ako ne podignu optužnicu.
Mohou vás a pana Kerewa zadržet nanejvýš 72 hodin, než se vyjádřrí soud.
Verovatno bi je ubio još jedan susret izmeðu vas i gospodina Edgara.
Další setkání mezi vámi a panem Edgarem ji zřejmě zabije.
Visosti, u svetlu svedoèenja gospoðice Vito i Gospodina Vilbura... Država povlaèi sve optužbe.
Ctihodnosti, vzhledem ke svědectví slečny Vito a pana Wilbura obžaloba ustupuje od obvinění.
Draga moram da Vas zamolim da umirite i gospodina Vestona.
Drahoušku, prosím vás, uklidněte také pana Westona.
Sedam dana je prošlo od kada smo izgubili Kapetana Sheridana i gospodina Garibaldija.
Už je to týden co jsme ztratili kapitána Sheridena a pana Garibaldiho.
Imamo Ministra Lin Shou i gospodina Hoffmann.
Ministra Lin Shou a pana Hoffmanna? Ne.
Ali je ispalo da je... kratka i jednostavna definicija dame i gospodina... da je to ona osoba koji se uvek trudi da... se ljudi oko njega ili nje... oseæaju prijatno, koliko god je to moguæe.
Ale to bylo špatně. Krátká, jednoduchá definice lady nebo gentlemana je,.. že je to někdo, kdo se stále přesvědčuje o tom,..
Osramotio si i mene i Harolda, i gospodina Belvedira!
Ztrapnil jsi mě i Harolda a pana Belvedera.
Želio sam zamoliti vas i gospodina Kenta za uslugu.
Chtěl jsem vás požádat o laskavost.
Tokom svaðe izmeðu tvog partnera i gospodina Bekama si ga ubio.
Došlo k hádce mezi vaším komplicem a panem Beckhamem a vy jste Beckhama zastřelil.
Stvarno, nešto izmeðu kojota i gospodina Magoja si.
Dobře, vlastně jsi někde mezi Kojotem a Mr.
Gospodine Riè, kao Tužitelj zadužujem Vas i gospodina Kromvela da vodite ispitivaèku komisiju, da ramotrite da li su ove uvrede istinite ili ne.
Pane Richi, jako Státního prokurátora, vás a pana Cromwella jmenuji do čela výslechové komise abyste vyšetřili, zda jsou nebo nejsou tyto urážky pravdivé.
Hteo bih da položim egzaktu na Kapetana Brodia i Gospodina Hupera u prvoj trci.
Chci sázku exacta na Captaina Brodyho a pana Hoopera v prvním závodě.
Želeo sam kvinelu za Kapetana Brodia i Gospodina Hupera u prvoj trci..
Chtěl jsem sázku quinella na Captaina Brodyho a pana Hoopera.
Položio sam opkladu kvinela na kapetana Brodia i Gospodina Hupera u prvoj trci.
Vsadil jsem quinellu na Brodyho a pana Hoopera. Dostal jsem exactu...
Koliko dugo znaš za tvoju mamu i Gospodina Garsiju?
Jak dlouho jsi veděla o tvé máme a panu Garciovi?
Kako bi opisala odnos između Frenka i gospodina Harisona?
A jak byste popsala vztah mezi Frankem a panem Harrisonem?
Puno je konfuzije oko onoga što se dogodilo izmeðu vas i gospodina Gilberta dok ste živjeli u njegovoj kuæi.
Je tu docela velký zmatek ohledně toho, co se stalo mezi vámi a Treyem Gilbertem v době, kdy jste žila v jeho domě.
Ne mogu da se setim ni jedne stvari da spreèim tebe i gospodina Plamera da proðete kroz njih.
Říká se jí dveře. A nevím, co vás drží, abyste jimi neprošli.
Izgleda da izmeðu nje i gospodina Fitza postoje varnice.
Já nevím. Vypadá to, že si s panem Fitzem rozumí.
Mogu li da predstavim doktorku i gospodina Džeka Kartera!
Představuji vám doktorku a pana Jacka Carterovi!
Dakle, volio bih da znam šta je prethodilo tom razgovoru izmeðu tebe i gospodina Limehouse-a.
Moc rád bych věděl, co tě přimělo k rozhovoru zrovna s panem Limehousem.
Gðice Bler... bila sam tako zabrinuta za vas i gospodina Èaka i mozak mi je eksplodirao zbog vesti Usamljenog Deèka.
Slečno Blair, měla jsem o vás a pana Chucka takový strach... a mozek mi explodoval z novinek Osamělého chlapce.
Onda æemo pokupiti i gospodina iz Badahosa?
A když mezitím najdou toho chlapa z Badajoz?
Korišæen od strane gospodina Milera i gospodina Vorena?
Pronajali si ji pan Miller a pan Warren.
Ako mozete, prenesite najtoplije pozdrave od mene i gospodina Graysona gospodjici Murray.
Vyřiďte prosím pozdravy ode mě a pana Graysona slečně Murrayové.
A s obzirom na tečaj da znam ste svjedoci ovdje između mene i gospodina Gryska, ja sam prilično siguran da znaš da sam spreman nagoditi.
A nabízím výměnu protože vím, že jste byl svědkem dohody mezi mnou a panem Gryskou, jsem si jistý, že víte, že jsem ochoten uzavřít dohodu.
Gospodine, mogu li vam predstaviti gospoðicu Kler Bièam i gospodina Dugla...
Můj pane, mohu vám představit paní Claire Beauchampovou - a pan Dougala...
Pre tih ljudi, gospodina Strendža i gospodina Norela, magija u Engleskoj je bila mrtva.
Před těmito muži, před panem Strangem a panem Norrellem byla magie v Anglii mrtvá.
Šta misliš kako æe ispasti stvari izmeðu tebe i gospodina Norela?
A jak si myslíš, že to dopadne mezi tebou a Norrellem?
Ljudi poput mene i gospodina Blejka stvaraju stvari koje su èudne i tajanstvene, gde ljudi mogu da pronaðu sebe.
Lidé jako já a pan Blake vytváří divné a tajemné věci, ve kterých se lidé mohou sami vidět.
A da ja nazovem gospodine Rembisa, gospodina Garvija, gospodina Planketa, gospodina Kerva, gospodina Drajsdejla, Alzadoa i gospodina Dikersona?
Dobře, co kdybych kontaktoval pana Rambise, pana Garveyho, pana Plunketta, pana Carewa, pana Drysdaleho, pana Alzadoha a pana Dickersona?
(Muzika) (Aplauz) U redu, pre svega, pozdravimo gospodina Džamira Vilijamsa za bubnjevima, (Aplauz) Burnisa Travisa za basom, (Aplauz) i gospodina Kristijana Sendsa za klavirom.
(Hudba) (Potlesk) Dobrá, ze všeho nejdřív prosím potlesk pro Jamira Williamse na bicí, (Potlesk) Burnisse Travise na kontrabas, (Potlesk) a Christiana Sandse na piano.
Pisac Robert Luis Stivenson zatim je uveo ideju logičke leve hemisfere koja se takmiči sa emotivnom desnom hemisferom i to predstavio kroz svoje likove, doktora Džekila i gospodina Hajda.
Autor Robert Louis Stevenson pak představil myšlenku souboje logické levé hemisféry s emocionální pravou hemisférou v podobě jeho postav Dr. Jekylla a pana Hydea.
0.5183310508728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?